Die Marienkapelle der ehemaligen Pfarrei St. Josef (heute: St. Antonius) ist schon viele Jahre alt. Die Einweihung des Sakralbaus fand am 2. Juni 1990 durch Pfarrer Franz-Josef Barlage statt.
Der Bau der Marienkapelle am Goorbach begann im August 1989. Die Errichtung einer Wegekapelle der Pfarrei im Außenbereich war bereits 1984 beim 40-jährigen Pfarreibestehen beschlossen worden. Pläne für den Kapellenbau reichen bis in die 50er-Jahre zurück, wie Barlage in einem Bericht für das Bürgerbuch (Ausgabe 1989) schrieb. Sinn des Kapellenbaus sollte es sein, eine Stätte der inneren Einkehr, des Verweilens, der Besinnung und des Gebetes zu schaffen. Im Rahmen eines Architektenwettbewerbs wurde im Frühjahr 1989 der Entwurf von Diplom-Ingenieur Hans J. Hanke ausgewählt. Im August 1989 begannen die Arbeiten, am 16. September wurde der Grundstein gelegt. Möglich wurde der Bau durch viele Sponsoren und den unentgeltlichen Einsatz vieler Helfer.
Wer die Rosenkrans beten möchte kann es tun mit der Trackable-Rosenkranz und danach darfst du es mitnehmen nach Hause aber wohl gerne innerhalb einer Woche wieder weiter Reisen lassen, leg es entwieder in ein der eigene passende Cache oder bei ein andere passende Cache. Tuhe dein Mühl in der Mühleimer oder nimm es mit nach Hause. Ich wünsche dir viel Erfolg und Spaß.De Marienkapelle van de voormalige parochie van St. Josef (tegenwoordig: St. Antonius) is al vele jaren oud. De inhuldiging van het heilige gebouw vond plaats op 2 juni 1990 door Pastor Franz-Josef Barlage.
De bouw van de Marienkapelle aan de Goorbach begon in augustus 1989. De bouw van een Wegkapel van de parochie in het buitengebied was al in 1984 besloten toen de parochie 40 jaar oud was. Plannen om een kapel te bouwen gaan terug tot de jaren vijftig, zo schreef Barlage in een rapport voor het Citizens' Book (editie 1989). Het doel van het bouwen van een kapel moet zijn om een plek te creëren voor meditatie, bezinning en gebed. In het voorjaar van 1989 werd het ontwerp van gediplomeerd ingenieur Hans J. Hanke geselecteerd als onderdeel van een architectuurwedstrijd. De werkzaamheden begonnen in augustus 1989 en de eerste steen werd gelegd op 16 september. De bouw is mogelijk gemaakt door vele sponsors en het vrije werk van vele helpers.
Als je de rozenkransen wilt bidden, kun je dat doen met de traceerbare rozenkrans en dan mag je hem mee naar huis nemen, maar je bent van harte welkom om hem binnen een week weer te laten reizen, ofwel in je eigen cache of in een andere geschikte cache.
The Marienkapelle of the former parish of St. Josef (today: St. Antonius) is already many years old. The inauguration of the sacred building took place on June 2, 1990 by Pastor Franz-Josef Barlage.
The construction of the Marienkapelle am Goorbach began in August 1989. The erection of a path chapel of the parish in the outer area had already been decided in 1984 when the parish was 40 years old. Plans to build a chapel go back to the 1950s, as Barlage wrote in a report for the Citizens' Book (1989 edition). The purpose of building a chapel should be to create a place for contemplation, lingering, contemplation and prayer. In the spring of 1989, the design by qualified engineer Hans J. Hanke was selected as part of an architectural competition. Work began in August 1989 and the foundation stone was laid on September 16. The construction was made possible by many sponsors and the free work of many helpers.
If you want to pray the rosaries, you can do it with the trackable rosary and then you can take it home with you, but you are welcome to let it travel again within a week, either put it in your own cache or in another suitable cache. I wish good luck and funn.